Search
 

Vietnamese

Fri, 12/01/2017 - 15:54 -- michael.mishani

Hướng dẫn ghi danh năm học 2021-2022  và Các câu hỏi thường gặp

DCPS vui mừng mở ghi danh cho các gia đình và chào đón học sinh mới đến với cộng đồng của chúng ta! Đối với Năm học 2021-2022 (NH21-22), việc ghi danh có thể thực hiện qua phuong thức điện tử và trực tiếp tại các trường DCPS bắt đầu từ Thứ  Sáu, ngày 2 tháng 4 năm 2021. Để ghi danh điện tử,  phụ huynh sẽ cần một địa chỉ email để hoàn thành quá trình này. Truy cập gói hồ sơ ghi danh  điện tử ở đây bằng máy tính, điện thoại thông minh hoặc thiết bị di động khác.

Trong tương lai vào mùa thu, DCPS dự định cung cấp học tập trực tiếp cho học sinh của chúng ta trong NH21-22 sắp tới. Quý vị có thể nhận được thông tin mới nhất về cả học tập trực tiếp và học ảo tại  dcpsreopenstrong.com.

Hoàn thành ghi danh NH21-22 cho con quý vị

  1. Đọc các câu hỏi thường gặp.
  2. Thu thập giấy tờ hỗ trợ cần thiết để tải lên khi được yêu cầu:

Đối với học sinh MỚI đến học ở  bất kỳ trường nào của DCPS

  • Một bằng chứng về tuổi  - ví dụ bao gồm giấy khai sinh, hồ sơ bệnh viện, hồ sơ trường học trước đó, hộ chiếu hoặc giấy chứng nhận rửa tội
  • Bằng chứng cư trú DC - xem Biểu mẫu xác minh cư trú DC để biết danh sách đầy đủ các giấy tờ và phương pháp xác minh được chấp nhận.

Đới với học sinh GHI DANH LẠI vào trường DCPS hiện tại 

  • Bằng chứng cư trú DC - xem Biểu mẫu xác minh cư trú DC để biết danh sách đầy đủ các giấy tờ và phương pháp xác minh được chấp nhận
  1. Điền Bộ Hồ sơ ghi danh điện tử NH21-22. * Biểu mẫu cá nhân cũng có  thể được tìm thấy ở đây
  • Liên hệ với trường học của quý vị nếu quý vị cần trợ giúp hoàn thành việc ghi danh điện tử hoặc trực tiếp.
  • Video hướng dẫn cách ghi danh điện tử, tìm trường trong ranh giới và Mẫu xác minh cư trú DC sẽ sớm có sẵn

Vui lòng tham khảo Chính sách Ghi danh của chúng tôi. Vẫn còn thắc mắc?  Liên hệ với chúng tôi.

Tìm trường học của quý vị

Xổ số My School DC 

Về Xổ số My School DC 

Xổ số My School DC là một dịch vụ chọn trường học được cung cấp cho các gia đình quan tâm đến việc ghi danh cho trẻ em vào các trường công lập trong Đặc khu DC, bao gồm:

  1. Mầm non (PK3) và Mẫu giáo (PK4) mà hiện tại không tham dự.
  2. Các trường ngoài ranh giới K-12 mà hiện tại không tham dự.
  3. Các trường học toàn thành phố mà hiện tại không tham dự.
  4. Các trường trung học phổ thông chọn mà hiện tại không tham dự.

Đơn xin học qua xổ số MY School DC KHÔNG bắt buộc là phải đang theo học tại một trường hiện tại, trong ranh giới hoặc trường nạp theo tuyến. Xác định các trường học trong ranh giới và trường nạp theo tuyến của quý vị.

Cách đăng ký 

Để đăng ký, hãy truy cập trang web xổ số My School DC myschooldc.org.

Liên hệ với chúng tôi 

Quý vị có cần hỗ trợ thêm về ghi danh không? Nếu quý vị muốn câu hỏi của mình được trả lời bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, vui lòng gửi email đến [email protected]  hoặc gọi cho Phòng Tiếp thu Ngôn ngữ của Sở Giáo dục DC (DCPS)  (202) 671-0750.

Video hướng dẫn đăng ký điện tử, trường học trong ranh giới và Biểu mẫu xác minh cư trú DC có sẵn tại đây:

 


Hướng dẫn đăng ký và các câu hỏi thường gặp năm học 2020-21

DCPS rất vui mừng được bắt đầu chương trình ghi danh hàng năm cho các gia đình và chào đón các học sinh mới đến với cộng đồng của chúng ta! Chúng tôi tự hào phục vụ hơn 51.000 học sinh và vui mừng để khởi động năm học 2020-2021 với gia đình của bạn.

Để biết thông tin về phản hồi của DCPS với COVID-19, vui lòng truy cập  https://DCPS.DC.gov/coronavirus. Để giúp giảm thiểu sự lây lan của COVID-19 trong khu vực của chúng ta, tất cả các trường DCPS hiện đang đóng cửa và học từ xa đang được tiến hành. Vui lòng tìm bản Cập Nhật chính thức cho quy trình và thời hạn ghi danh. Sau đây là bản cập nhật cho đến thứ hai, 27/4/2020.

Cập Nhật chính cho quy trình đăng ký và thời hạn của Năm Học 20-21:

  • Một quy trình nộp đơn đăng ký điện tử cho năm học 2020-2021  đã có sẵn bắt đầu từ thứ hai, 27/4/2020. Vui lòng vào tập hồ sơ đăng ký tại đây.
  • My School DC đã kéo dài thời hạn để yêu cầu chỗ học phù hợp cho con của bạn. Các gia đình có đến 5:00 chiều vào thứ hai, 15/6/2020  để ghi danh và yêu cầu chỗ học.

Hoàn thành đăng ký Năm Học 20-21 cho con của bạn

  1. Đọc các câu hỏi thường gặp.
  1. Thu thập tài liệu hỗ trợ cần thiết để tải lên khi cần thiết:

MỚI đến học tại bất kỳ trường DCPS nào

  • Một giấy tờ chứng minh tuổi-ví dụ bao gồm giấy khai sinh, Hồ sơ bệnh viện, Hồ sơ trường học trước, hộ chiếu hoặc giấy chứng nhận rửa tội
  • Bằng chứng cư trú tại DC – xem biểu mẫu xác minh cư trú DC để biết danh sách đầy đủ các tài liệu và phương thức xác minh được chấp nhận.

TRỞ lại đăng ký vào trường DCPS hiện tại của bạn – học sinh cũ

  • Bằng chứng về cư trú tại DC – xem biểu mẫu xác minh cư trú DC để biết danh sách đầy đủ các tài liệu và phương pháp xác minh được chấp nhận.
  1. Hoàn thành   tập hồ sơ đăng ký điện tử Năm Học 20-21.

Tìm trường của bạn

Xổ số My School DC

Giới thiệu về xổ số My School DC

Xổ số My School DC là một dịch vụ lựa chọn trường học được cung cấp cho các gia đình quan tâm đến việc đăng ký trẻ em tại các trường công lập thuộc Quận Columbia, bao gồm:

  1. Mầm non (PK3) và vườn trẻ (PK4) hiện thời chưa đi học.
  2. Hiện thời không có đi học ở trường ngoài ranh giới K-12.
  3. Hiện thời không có đi học ở các Trường học trong toàn thành phố.
  4. Hiện thời không có đi học ở các trường trung học phổ thông tuyển chọn.

Ứng dụng xổ số My School DC KHÔNG  bắt buộc học sinh phải hiện đang theo học ở một trường trong Ranh giới hoặc từ trường nhận học sinh chuyển cấp dựa theo địa điểm cư ngụ. Xác định các trường học trong ranh giới và tuyến trường theo mẫu.

Làm thế nào để đăng ký

Để đăng ký, hãy truy cập trang web xổ số My School DC tại www.myschooldc.org (liên kết bên ngoài)

Liên hệ với chúng tôi

Bạn có cần thêm hỗ trợ để đăng ký không? Nếu bạn muốn câu hỏi của bạn được trả lời bằng tiếng mẹ đẻ của bạn, xin vui lòng gửi email đến  [email protected]  hoặc  gọi bộ phận ngôn ngữ của Sở Giáo dục DC (DCPS) Language Acquisition Division (202) 671-0750.